Dni tygodnia po angielsku – jak je poprawnie pisać i wymawiać?
Dni tygodnia po angielsku zawsze zapisujemy wielką literą, a przy konkretnym dniu najczęściej używamy przyimka on. Najwięcej uwagi wymaga wymowa słowa Wednesday, którego nie czytamy tak, jak wygląda.
Dni tygodnia po angielsku – lista, wymowa i skróty
| Dzień (PL) | Dzień (EN) | Skrót | Wymowa |
|---|---|---|---|
| poniedziałek | Monday | Mon. | /ˈmʌn.deɪ/ – [man-dej] |
| wtorek | Tuesday | Tue. | /ˈtjuːz.deɪ/ – [tjuz-dej] |
| środa | Wednesday | Wed. | /ˈwenz.deɪ/ – [łenz-dej] |
| czwartek | Thursday | Thu. | /ˈθɜːz.deɪ/ – [thर्स-dej] |
| piątek | Friday | Fri. | /ˈfraɪ.deɪ/ – [fraj-dej] |
| sobota | Saturday | Sat. | /ˈsæt.ə.deɪ/ – [sate-dej] |
| niedziela | Sunday | Sun. | /ˈsʌn.deɪ/ – [san-dej] |
Uproszczony zapis pomaga zorientować się w wymowie, ale nie oddaje wszystkich angielskich dźwięków. Dotyczy to szczególnie th w słowie Thursday.
Jak poprawnie używać dni tygodnia w zdaniach?
W języku angielskim nazwy dni tygodnia zapisujemy zawsze wielką literą, także wtedy, gdy pojawiają się w środku zdania. Poprawny zapis to Monday, a nie monday.
Przed nazwą konkretnego dnia stosujemy najczęściej przyimek on. Dotyczy to również liczby mnogiej, gdy mówimy o powtarzającej się czynności:
- on Monday – w poniedziałek
- on Fridays – w piątki
- on Saturday morning – w sobotni poranek
- on weekdays – w dni powszednie
Przykłady użycia:
- I have a meeting on Monday. – Mam spotkanie w poniedziałek.
- We play football on Saturdays. – Gramy w piłkę w soboty.
- Let’s meet on Friday. – Spotkajmy się w piątek.
- Today is Wednesday. – Dzisiaj jest środa.
W wyrażeniach next Monday, last Tuesday i this Sunday przyimek on często pomijamy. Mówimy więc See you next Monday, a niekoniecznie See you on next Monday.
Kolejność dni może zależeć od przyjętego kalendarza. W Wielkiej Brytanii i większości Europy tydzień zwykle zaczyna się od poniedziałku. W Stanach Zjednoczonych kalendarze często umieszczają niedzielę jako pierwszy dzień tygodnia.
Jak zapamiętać i poprawnie wymawiać trudniejsze nazwy?
Każda nazwa kończy się na day, czyli „dzień”. W zapamiętaniu pierwszej części mogą pomóc proste skojarzenia, na przykład Sun w Sunday oznacza słońce, a Fri w Friday brzmi podobnie do free, czyli „wolny”.
Najczęstsze pułapki wymowy to:
- Wednesday ma dwie sylaby. Litery d oraz druga litera e nie są wyraźnie wymawiane, dlatego zbliżona wymowa brzmi [łenz-dej].
- Thursday zaczyna się od dźwięku th. Włóż lekko czubek języka między zęby i wypuść powietrze, zamiast wymawiać polskie „t” lub „f”.
- Tuesday w wymowie brytyjskiej zaczyna się od dźwięku [tju], podobnego do szybkiego „tju”. W amerykańskiej odmianie angielskiego często słychać prostsze [tu].
- Saturday ma trzy sylaby, a nie dwie. Wymowa jest zbliżona do [sate-e-dej].
Pomaga rytmiczne powtarzanie całej sekwencji: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. Możesz też ćwiczyć dni w parach, na przykład Monday–Friday jako dni robocze oraz Saturday–Sunday jako weekend.
Popularne zwroty z nazwami dni
| Zwrot | Przykład |
|---|---|
| every Monday – w każdy poniedziałek | I go swimming every Monday. – Chodzę pływać w każdy poniedziałek. |
| next Tuesday – w następny wtorek | We have an appointment next Tuesday. – Mamy wizytę w następny wtorek. |
| on weekdays – w dni powszednie | I get up early on weekdays. – W dni powszednie wstaję wcześnie. |
| at the weekend / on the weekend – w weekend | We usually relax at the weekend. – Zwykle odpoczywamy w weekend. |
| last Friday – w zeszły piątek | They visited us last Friday. – Odwiedzili nas w zeszły piątek. |
At the weekend jest typowe dla brytyjskiej odmiany angielskiego, natomiast on the weekend częściej spotyka się w amerykańskiej. W obu przypadkach znaczenie pozostaje takie samo.
Najważniejsze zasady są proste: pisz Monday, Tuesday i pozostałe nazwy wielką literą, używaj on przed konkretnym dniem, a Wednesday wymawiaj jako dwusylabowe [łenz-dej].




